Dry Clean Shampoo
Verwijdert vlekken direct!
Deze droogshampoo verwijdert vuil en stof uit vacht, manen en staart. Met Dry Clean kunnen ook extreme mest- en urinevlekken kunnen makkelijker worden verwijderd, met name bij schimmels of bij witte aftekeningen van het paard. De droogshampoo is gebruiksklaar en sneldrogend .
Gebruiksaanwijzing: De te behandelen plekken goed inspuiten of met een spons aanbrengen en ca. 10 minuten laten inwerken. Aansluitend met een spons of doek goed nawrijven. Voor het verwijderen van vuil-, mest-, of urinevlekken na het opdrogen goed uitborstelen. Behandeling eventueel herhalen.
Dieses Trockenshampoo löst Schmutz und Staub aus dem Fell und dem Langhaar. Mit Dry Clean lassen sich auch Mist- und Urinflecken leichter entfernen, besonders bei Schimmeln und auf weissen Abzeichen. Es ist gebrauchsfertig und schnelltrocknend.
Gebrauchsanweisung: Die zu pflegenden/reinigenden Bereiche gut einsprühen oder mit einem Schwamm gut anfeuchten und ca. 10 min. einwirken lassen. Anschliessend mit einem Schwamm oder Handtuch gut nachreiben. Zum entfernen von Schmutz oder Mistflecken nach dem Antrocknen gut ausbürsten. Anwendung eventuell wiederholen.
This Dry Shampoo removes dirt and dust from the coat, manes and tail. Heavy manure and urine spots can be easily removed, and in particular fungi or white marks from the horse. It is ready for use and dries quickly.
Instructions for use: Spray the spots to be treated thoroughly or apply with a sponge and leave to absorb for about 10 minutes. Rub out well with a sponge or piece of cloth. Brush out well to remove dirt, manure or urine spots after they have dried. Repeat treatment if necessary.
Ce shampooing sec élimine les saletés et la poussière de leur crinière et de leur queue. Les taches extrêmes d’urine et de fumier peuvent aussi être enlevées plus facilement du cheval. Prêt à l’emploi et sèche vite.
Mode d’emploi: Vaporisez bien les taches à traiter ou appliquez le produit avec une éponge et laissez le agir pendant environ 10 minutes. Frottez bien ensuite avec une éponge ou un chiffon. Après le séchage, brossez ensuite bien le pelage pour enlever les taches de saleté, de fumier ou d’urine. Répétez éventuellement ce traitement.
